|
- UID
- 36
- 帖子
- 595
- 积分
- 595
- 交易点
- 0 点
- 在线时间
- 0 小时
- 最后登录
- 2007-3-2
|
楼主
发表于 2008-3-13 00:20
| 只看该作者
苏秀老师主编《峰华毕叙——上译厂的四个老头儿》出版
本书是关于邱岳峰、尚华、毕克、陈叙一四位老人的纪念文章集萃，从策划、组稿、运作到正式出版历时一年之久，苏秀老师以80多岁的高龄承担了大量的工作，从组稿、写稿、改稿到监督和参与随盘MP3的制作，付出了大量的辛劳。
本书的制作过程中，lidodono1、左宥、法兰、隆美尔等朋友付出了大量的时间和精力，本书也收录了zhangfan、家干、monlight、本来老六、gog、上帝的指纹、怀念上译等网友的文章，责任编辑还是文汇出版社的森林湾。这本书从装帧设计到版式制作，堪称《我的配音生涯》的姐妹篇，也可以说这本书本身就是中国配音网建站7年以来的一次重要的展示。 峰华毕叙
——上译厂的四个老头儿
目录
【序】
我深深地感谢大家__苏秀
【陈叙一】
我们的"老头儿"__苏秀
教我如何不想他__曹雷
陈叙一也要听我的__潘我源
一个有魅力的杂家__孙渝烽
他几个字就能叫你入戏__刘广宁
"哎，你谈过恋爱吗？"__程晓桦
享受__童自荣
程玉珠口述：上哪儿再去找一个陈叙一？__苏秀
父亲__陈小鱼
从陈叙一学翻译__周克希
配音史记·高祖本纪__张帆
品叙四章__骆滢
【邱岳峰】
假如，他能把一切都看淡__苏秀
我和父亲邱岳峰__邱必昌
"命运，这怎么说呢？"__孙渝烽
牛棚中建立的友谊__潘我源
我和邱岳峰夫妇当年的一段经历__陆英华
未完成的约稿——一组往来电邮__彭小莲 苏秀
他把门重重地关上了__林栋甫
邱岳峰__陈丹青
我的邱岳峰__严锋
绅士邱岳峰__崔永元
邱岳峰死的时候，我二十出头__sozi
忘不了的一天__周莉
于无声处的怀念__逃亡的检察官
他用声音传递了人性__孔笑微
【毕克】
是金子总会闪光__苏秀
回忆毕克__陆英华
我所熟知的毕克__孙渝烽
无话可说的代言人__林栋甫
衷心祈祷冥福__曹雷
他有一双暖和的手__狄菲菲
天堂有个录音棚__季兴根
天寒梦深读毕克__骆滢
【尚华】
他别无所求__苏秀
老尚，希望你能听见__曹雷
老哥俩__程晓桦
我眼中的尚华__孙渝烽
尚老二，你个老小子__潘我源
尚二爷没死在话筒前__林栋甫
和"斯坦尼斯拉斯"聊天__金戈
他们又回到了原来的地方__张帆
生日礼物__石头
职责与良知——听尚华配沙威__邹雯歆
【殷殷知音】
沃土__金霖
最后的独白——纪念几位老同事__戴学庐
两代人的感激__黄蜀芹
伴随我们的那些电影__曹景行
天边知音__程乃珊
声音创造了历史__肖复兴
上译厂的半支乐队__房喆楠
叫板原声——说说我的宝贝电影《蛇》__张露佳
印象即兴__孔笑微
【灼灼其华】
提高译制片质量，本子是要害__陈叙一
字儿·事儿·味儿__邱岳峰
从"1 1=1"谈起__毕克
我感到很幸福——给网友的一封信__尚华
【附录】
陈叙一翻译代表作
陈叙一导演代表作
邱岳峰配音代表作
邱岳峰导演代表作
毕克配音代表作
毕克导演代表作
尚华配音代表作
尚华导演代表作
MP3欣赏手册（峰华毕叙电影录音精选）
《峰华毕叙电影录音精选》（MP3）
目录
01尚华－《冷酷的心》 12'42”
02尚华－《德克萨斯州的巴黎》 13'10”
03尚华－《警察局长的自白》 15'29”
04尚华－《卡桑德拉大桥》 2'45”
05尚华－《总统轶事》 11'47”
06尚华－《虎口脱险》 11'56”
07毕克－《傲慢与偏见》 12'10”
08毕克－《金环蚀》 12'04”
09毕克－《尼罗河上的惨案》 22'56”
10毕克－《砂器》 26'19”
11毕克－《远山的呼唤》 14'47”
12毕克－《音乐之声》 29'49”
13邱岳峰－《警察与小偷》 23'52”
14邱岳峰－《悲惨世界》 17'03”
15邱岳峰－《红菱艳》 16'52”
16邱岳峰－《凡尔杜先生》 20'45”
17邱岳峰－《化身博士》 17'17”
18邱岳峰－《简·爱》 22'07”
总时长 303分50秒 |
|
